안녕하세요! 누구나앱입니다.
오늘은 메이킹북스 도서 "내 영어에는 풍부함이 있다"책을 소개해 드릴려고 합니다!
내 영어에는 풍부함이 있다 책은 왕초보자들은 절대 보면 안되며, 중급자들을 위한 책입니다!
<<내 영어에는 풍부함이 있다 - Daniel Lee(이의호>>
* 책 소개
영어 중급자들을 갈급하게 만드는 것 중 하나가 바로 ‘부사구 표현’이다.
문장을 길게 만들 수 있을 뿐 아니라 세련되게 만들 수 있기 때문이다.
이 책은 《나는 세련된 영어가 좋다》 시리즈의 완결 편으로 부사 표현들만을 모았다.
초급에서 많이 배웠던 표현들, 예를 들어 always, usually 이렇게 쉬운 표현들은 그들에겐 전혀 필요가 없어 배재했다.
이 책에 있는 단어와 표현을 자유자재로 사용한다면, 미국인들에게도 인정을 받을 수 있을 것이다.
저자의 공부 방법에서는
1. 영어는 영->한이 아니라 한->영으로 공부를 해야한다.
"addiction"이라는 단어를 보면 분명 "중독"이라고 바로 말을 할 수 있겠지만, "중독"이 영어로 뭐냐고 물어보면
<어딕션>이라고 발음을 하고 "addiction"이라고 적을 수 있는 사람은 많지는 않을 것입니다.
그렇습니다. 한 단어를 진정으로 안다는 것은 그 뜻만 기억하는게 아니라 한국어로 된 단어가 주어졌을 때
1초안에 영어 발음으로 나오는 것이겠지요?
예를 들어 "학교"라는 단어가 나올 때, "스쿨"이 나온다면 이 단어는 진정으로 아는 것입니다.
즉, 영->한이 아닌 한->영으로 트레이닝을 하는 습관을 기르는 것이야 말고 영어스피킹을 향상시키는 지름길입니다.
2. 혼잣말은 영어로 말할 수 있는 최고의 기회이다.
한국에서 영어로 말할 기회가 없는 것은 어쩔 수 없기 때문에 많은 사람들이 유학을 갑니다.
하지만 실제로 유학을 가더라도 한국 사람들이 워낙 많기 때문에, 영어로 말할 수 있는 기회가 거의 없습니다.
하지만 혼잣말을 다릅니다. 자기가 물어보고 자기가 대답할 수 있는 최고의 트레이닝 방법입니다.
스피킹을 위한 라이링(스.피.라)은 자신의 여러가지 상황을 통해서 혼잣말을 할 수 있도록
자극제와도 같은 것입니다.
3. 직접 경험을 적은 스피킹을 위한 글은 실전 회화에서 쉽게 사용된다.
어느 누구도 영어가 언어라는 사실을 부인하지 않을 것입니다.
즉 우리가 사용하는 언어를 사용하는 것이야 말로 진정 영어를 배우는 것이 됩니다.
즉, 자기 경험을 위한 단어와 문장으로 공부를 하여야 한다는 것입니다. 저 역시도 영어공부를
회화책을 외우면서 공부했지만, 실제 상황에서 사용할 수 있는 확률은 거의 제로였습니다.
직접경험을 적은 글로 그 이야기는 자기의 것이되고 일반 회화책에서 공부했던 것보다
더 쉽게 사용될 거라고 자신있게 말할 수 있습니다.
자신의 여러가지 경험을 글을 통해서 그리고 상황에 맞는 단어와 표현을 통해서 영어의 유창함을
빨리 이끌 수 있을 거라 확신합니다.
내 영어에는 풍부함이 있다 책은 가나다순으로 진행됩니다!
이 책은 풍부한 부사 표현이 나오며, 평소에 사용하는 문장들이 주로 나오고 있다.
*분홍색 : 네이브가 이해하기 힘든 표현
노랑색 : 어색한 표현
파란색 : 더 좋은 표현
상대적으로 (relatively)
- 상대적으로 너는 또래 애들보다 조심성도 없고 남자처럼 다닐뿐더러 아무데나
털썩 앉으니 바지가 항상 더럽지!
어색한 문장 -> by comparing to others, you're more careless than peers and go
around acting like a man.
No wonder your pants are always dirty
becouse you always sit suddenly on anywhere.
Native -> Relatively, you're more careless than peers and go
around acting like a man.
No wonder your pants are always dirty
becouse you always slump on anywhere.
내가 듣기로 : from what l hear
- 내가 듣기로 너는 남자친구를 못살게 군다고 하더라. 전화로 매번 뭐하냐고 꼬치꼬치 따진다면서.
어색한 문장 -> By hearing this, you treat your boyfriend harshly,
that you call him every day and ask many questions.
Native -> From what l hear, you treat your boyfriend harshly.
you call him every day and split hairs.
(SB 몰래)
WITHOUT (SB) Knowing
- 이번에 부모님 몰래 내 마음대로 차를 사 버렸어. 너한테만 비밀을 털어놓을꺼야.
어색한 문장 -> I bought a car at my own will by their secret. l am
just telling my secret to you.
Native -> I bought a car at my own will with my parents knowing. l am
just spiling the beans to you.
중급자회화책으로 영어 중급자에게 맞는 콘텐츠가 무엇일까 생각을 하고 쓴 책으로
어느 정도 문장 구조와 단어들을 안다면 도움이 되는 회화책이다!
내 영어에는 풍부함이 있다. 저자님은 나는 세련된 영어가 좋다 1편 2편이 있으며.
시리즈 완결편으로 부사 표현들만 모은 책으로 출판 했다고 한다.
이 책에 있는 단어와 표현을 자유자재로 사용한다면, 미국인들에게도 인정받을 수 있다고 한다.
내 영어에는 풍부함이 있다 책은
영어의 뉘앙스뿐 아니라 Native speaker가 쓴 더 좋은 표현들,
이해하지만 어색한 표현들, 이해하기 힘든 표현들을 지적되어 있는 책이다!
자주 쓰는 표현으로만 되어 있으며 다른 책들보다는
유용하게 회화 능력을 키울 수 있는 책인거 같다.
'문화 & 도서' 카테고리의 다른 글
주말에가볼만한곳 서울6월전시회 전시회추천 그림전시회 배영재개인전 '여행의소유' (0) | 2020.06.12 |
---|---|
베스트셀러 묵상에세이 한걸음더나아갑니다 (0) | 2020.02.05 |
대부도 그랑꼬또와 함께하는 와인페스티벌에 다녀오다! (0) | 2019.09.05 |
인천축제! 2019 송도 맥주 축제 다녀오다! (0) | 2019.09.04 |
2019년 8월! 그랑꼬또와 함께하는 와인페스티벌 축제로 떠나보자! (0) | 2019.08.02 |